Après une défaite humiliante contre Tiger Ozaki, Joe accepte un autre combat malgré les protestations de Danpei. Sous la direction de Tiger Ozaki, Ryu Harajima, l'adversaire de Joe, profite de la faiblesse de Joe sur le ring.
Après une défaite humiliante contre Tiger Ozaki, Joe accepte un autre combat malgré les protestations de Danpei. Sous la direction de Tiger Ozaki, Ryu Harajima, l'adversaire de Joe, profite de la faiblesse de Joe sur le ring.