«Le cercle des joysticks disparus». Depuis quelque temps, Horace se conduit bizarrement. Il semble mystérieux, secret et moins présent. Big et Kid décident de le mettre sous surveillance. - «Radar a disparu». Un drame a lieu à City Game : Radar a disparu et Mirador est dans tous ses états. Immédiatement, Kid et ses compères veulent tirer profit de la situation...
«Le cercle des joysticks disparus». Depuis quelque temps, Horace se conduit bizarrement. Il semble mystérieux, secret et moins présent. Big et Kid décident de le mettre sous surveillance. - «Radar a disparu». Un drame a lieu à City Game : Radar a disparu et Mirador est dans tous ses états. Immédiatement, Kid et ses compères veulent tirer profit de la situation...