Pomme et Fix deviennent tout petits pour échapper au rangement de la maison. Ils découvrent les fourmis et affrontent une menace. Les Kidizz doivent protéger leurs amis.
Pomme et Fix se miniaturisent pour échapper au grand rangement de la maison. Kidi propose un défi : vivre une journée avec les fourmis des bois. Les Kidizz découvrent l'univers des insectes sociaux et font face à une menace de fourmis rouges. Réussiront-ils à déjouer l'attaque avant le coucher du soleil ?