Le Père Noël souhaite acquérir un traîneau entièrement automatisé et refuse d'écouter les protestations pourtant justifiées de Solange et de Nicolas.
Le Père Noël veut acheter un traîneau entièrement automatisé. Il n'écoute ni les protestations de Solange, qui trouve l'engin trop cher, ni celles de Nicolas, qui ne veut pas que Randolph se retrouve sans travail...