Altagracia demande l'aide de Vidal pour faire disparaître Mauricio, mais le vieux chef de la police se montre réticent. Felina remet la lettre qu'elle a trouvée chez Braulio à Duncan, en disant qu'elle provient de son père. Altagracia offre un appartement au flic Cisco contre son aide. Pablo révèle à Romelia l'identité de la personne qui est à l'origine des vidéos. Noelia annonce à Leon qu'elle part de chez lui, avant de lui faire une grande révélation. Braulio reproche à Sebastian de ne pas avoir accompli sa mission. Navarrete débarque chez Altagracia, et y découvre Contreras. La situation dégénère alors entre les deux hommes...
Altagracia demande l'aide de Vidal pour faire disparaître Mauricio, mais le vieux chef de la police se montre réticent. Felina remet la lettre qu'elle a trouvée chez Braulio à Duncan, en disant qu'elle provient de son père. Altagracia offre un appartement au flic Cisco contre son aide. Pablo révèle à Romelia l'identité de la personne qui est à l'origine des vidéos. Noelia annonce à Leon qu'elle part de chez lui, avant de lui faire une grande révélation. Braulio reproche à Sebastian de ne pas avoir accompli sa mission. Navarrete débarque chez Altagracia, et y découvre Contreras. La situation dégénère alors entre les deux hommes...