Alors que la famille Blaireaux Renards est en route pour faire une partie de luge sur herbe bien méritée, Edmond et Marguerite s'arrêtent pour prêter "pattesfortes" à la famille de Biva qui a un problème urgent. Un problème d'adulte dont l'intérêt échappe à Carcajou et Roussette.
Alors que la famille Blaireaux Renards est en route pour faire une partie de luge sur herbe bien méritée, Edmond et Marguerite s'arrêtent pour prêter "pattesfortes" à la famille de Biva qui a un problème urgent. Un problème d'adulte dont l'intérêt échappe à Carcajou et Roussette.