En 1917, les as de l'aviation sont de véritables vedettes, au désarroi des poilus, qui demeurent anonymes. La bataille de la Somme, en 1918, réconcilie les deux armes.
Quand ils sont en permission, les héros de l'aviation paradent et festoient. Ce vedettariat exaspère les soldats des tranchées, dont la presse ne parle jamais. En septembre 1917, Guynemer est abattu. René Fonck, qui n'a de cesse de le venger, mène la "charge des aviateurs", en 1918, au-dessus de la Somme : une bataille qui disloque l'offensive allemande, réconciliant les poilus avec les aviateurs alliés.