Ivandoe poursuit sa quête héroïque avec son écuyer Bert, affrontant des situations loufoques pour devenir un chevalier servant.
Le prince avale un navet empoisonné. Avec Bert, ils doivent aller chercher un antidote auprès du Grand Magicien de la Sagesse. Sur le chemin, ils sont rejoints par un ours à la face d'ourson, un lapin-dragon, et une fée vraiment inutile. Mais ils découvrent tous que le magicien est beaucoup moins sage et beaucoup plus insolent qu'ils ne l'imaginaient.