Coincés dans la deuxième épreuve, Lou et Sacha tentent par tous les moyens d'aller rejoindre Sophie, Lucie et Dju.