Arnaud resurgit, mais il ne répond pas aux questions, tandis qu'un nouveau venu sur les réseaux sociaux attire l'attention avec une vidéo vengeresse.
Arnaud réapparaît après sa disparition, mais ne répond à aucune des questions de ses camarades. Jason veut en savoir plus sur le passé de Théo. Pendant ce temps, un nouveau venu sur les réseaux sociaux attire l'attention avec une vidéo vengeresse étonnante.