Une portée de marcassins, protégée par leur mère, la laie, grandit en s'adaptant à la présence de l'homme et à son environnement en mutation.
Une portée de marcassins vient de voir le jour dans le silence des taillis. A l'abri des regards, ils n'ont pour se protéger que leur mère, la laie, et leur solide instinct d'animal sauvage. En grandissant, s'écartant du cocon familial, ils vont s'initier aux lois de la compagnie et à celles du monde des hommes. Ils deviendront des sangliers accomplis : des bêtes d'adaptation à un environnement changeant, porteurs de toute la connaissance du monde sauvage.