«La vie d'un artiste». Spot, enduite de peinture, se roule sur un morceau de tissu. - «L'épreuve de Rolly». Rolly est renvoyé de la brigade canine.
«La vie d'un artiste». Spot, enduite de peinture, se roule sur un morceau de tissu. Laetitia, amie de Cruella et amatrice d'art, remarque l'oeuvre que Spot a créée sans le faire exprès. - «L'épreuve de Rolly». Rolly est renvoyé de la brigade canine par le lieutenant Plouk....