Le célèbre magicien Bouderfield purge une peine au pénitencier...
Les Dalton s'évadent. Poursuivis par Rantanplan et les gardiens du pénitencier, les frères ingurgitent des champignons luminescents, qui les transforment en véritables torches clignotantes...