"Isidore le mafioso". Un "parrain" arrive à Chatonville et réussit à corrompre Isidore qui se montre d'ailleurs bien naïf. Il le force à terroriser le quartier et à dérober les bijoux des habitants. - "Le gala de charité". Les Entrechats participent à un gala de charité qui donnera de la nourriture aux chats les plus pauvres. Boris et Bernard, deux chats spécialisés dans le vol, ont engagé des chiens pour commettre leurs méfaits...
"Isidore le mafioso". Un "parrain" arrive à Chatonville et réussit à corrompre Isidore qui se montre d'ailleurs bien naïf. Il le force à terroriser le quartier et à dérober les bijoux des habitants. - "Le gala de charité". Les Entrechats participent à un gala de charité qui donnera de la nourriture aux chats les plus pauvres. Boris et Bernard, deux chats spécialisés dans le vol, ont engagé des chiens pour commettre leurs méfaits...