Babette de Rozières et Caroline Tang, déléguée de la Polynésie française, font leur marché et choisissent les ingrédients pour le plat du jour, une recette typiquement polynésienne : dorade royale crue au confit de main de bouddha, citron vert et épices douces.