Enric Sala, biologiste et explorateur, et le plus jeune fils du célèbre commandant Cousteau explorent la Méditerranée et dressent un état des lieux du biotope.
Enric Sala, biologiste marin et explorateur, et Pierre-Yves Cousteau, le plus jeune fils du célèbre commandant, partent en quête des secrets de la Méditerranée. Ils espèrent ainsi éveiller les consciences et montrer que la Grande Bleue a bien changé depuis les premières images des fonds marins rapportées en 1946. Mais si près de 90% des poissons ont déserté les eaux, un espoir demeure cependant : quatre réserves maritimes, protégées des constructions, de la pollution et de la pêche commerciale, participent à renouveler la faune et la flore sauvages méditerranéennes. De Majorque à la Corse, des endroits magnifiques se dévoilent.