Comme monsieur Burns doit s'absenter pour subir un bilan médical dans une clinique, il confie la garde de son gigantesque manoir à la famille Simpson.
Les Simpson gardent le manoir de monsieur Burns, qui doit se rendre en ville afin d'y subir un examen médical. Homer apprécie la vie de château et se prend pour l'homme le plus riche de la région. Il décide d'utiliser le yacht de Burns pour rejoindre le large, où il aura le droit de consommer de l'alcool...