Blessé, un pigeon voyageur arrive chez les Simpson. Bart le soigne puis adopte l'animal, qu'il prénomme Ray. Une idée géniale vient à l'esprit d'Homer.
Blessé, un pigeon voyageur trouve refuge dans la maison des Simpson. Se sentant investi d'une véritable mission, Bart décide de soigner le pauvre oiseau. Petit à petit, il parvient à guérir sa patte cassée. Le garçon adopte l'animal qu'il prénomme Ray. Une idée géniale vient alors à l'esprit d'Homer. Il explique à son fils méfiant qu'il a l'intention d'utiliser Ray pour gagner une coquette somme d'argent. Il prévoit en effet de faire participer le pigeon à une course d'oiseaux devant se dérouler prochainement. Mais les projets d'Homer ne se concrétisent pas comme prévu...