Blessé, un pigeon voyageur trouve refuge dans la maison des Simpson. Se sentant investi d'une véritable mission, Bart décide de soigner le pauvre oiseau. Petit à petit, il parvient à guérir sa patte cassée. Le garçon adopte l'animal qu'il prénomme Ray. Une idée géniale vient alors à l'esprit d'Homer. Il explique à son fils méfiant qu'il a l'intention d'utiliser Ray pour gagner une coquette somme d'argent. Il prévoit en effet de faire participer le pigeon à une course d'oiseaux devant se dérouler prochainement. Mais les projets d'Homer ne se concrétisent pas comme prévu...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.