Alors qu'il réalise qu'il est devenu ringard, Homer sympathise avec son nouveau voisin, Terrence, vendeur de donuts et dieu du nouvel esprit branché.
Alors qu'Homer surveille Bart au parc, il réalise en draguant une fille, qu'il est devenu totalement ringard. Mais sa vie va prendre un tournant lorsqu'il rencontre Terrence, son nouveau voisin venu s'installer avec sa famille à Springfield. Homer voit en ce vendeur de donuts une occasion de redevenir cool et branché. Mais Marge et Bart ne partagent pas du tout son avis et n'apprécient pas leurs nouveaux voisins...