Après avoir retrouvé le corps d'une jeune femme, morte assassinée, Sam Tyler et Gene Hunt traquent l'auteur du crime. Ils pensent détenir une piste en découvrant qu'un dénommé Roger Twilling, un homme d'affaires haut placé, et son épouse, organisent des soirées libertines entre amis et font appel à des jeunes femmes, comme la victime, pour les animer...
Après avoir retrouvé le corps d'une jeune femme, morte assassinée, Sam Tyler et Gene Hunt traquent l'auteur du crime. Ils pensent détenir une piste en découvrant qu'un dénommé Roger Twilling, un homme d'affaires haut placé, et son épouse, organisent des soirées libertines entre amis et font appel à des jeunes femmes, comme la victime, pour les animer...