Un Indien est retrouvé abattu dans son magasin de disques avec de l'héroïne dans ses poches. Contre l'avis de Hunt, Sam pense qu'il s'agit d'un crime racial.
Maya, la fiancée de Sam, lui annonce dans son sommeil qu'elle va devoir le quitter. Impuissant à la retenir, il se met à enquêter sur l'agression de Dipak, un vendeur de disques indien, liée à un trafic d'héroïne. Alors que Gene et les autres accusent les étrangers d'importer cette nouvelle drogue dans le pays, Sam préfère suivre la piste d'un crime raciste. Son enquête dans la communauté indienne le rapproche de Maya, elle-même descendante d'immigrés...