Elmer n'arrive pas à capturer Bugs. Ce dernier lui conseille de se moderniser. / Daffy vient interrompre la nuit d'Elmer en lui proposant un produit révolutionnaire.
EradicaBugs : Elmer n'arrive pas à capturer Bugs. Ce dernier lui conseille de se moderniser. Elmer fabrique donc un robot pour attraper le lapin…Daffy vendeur : Daffy vient interrompre la nuit d'Elmer en lui proposant un produit révolutionnaire. Mais Elmer ne veut rien entendre et est bien décidé à se débarrasser de ce vendeur encombrant...