Bugs achète une voiture autonome qui attire des lutins grignoteurs de moteurs. Taz a soif et doit ouvrir une noix de coco.
Lutte anti lutin: Bugs se laisse tenté par l'achat d'une voiture autonome. Tout ce serait bien passé si ces véhicules n'avaient pas la fâcheuse tendance d'attirer des diablotins grignoteurs de moteurs… Un diable à la noix : Taz a une nouvelle fois très soif. Cette soit, il jette son dévolu sur du lait de coco. Mais une noix de coco, ce n'est pas facile à ouvrir…