Elmer perd un bouton et va chez Daffy le tailleur. Le coyote est certain de pouvoir capturer Bip Bip sur la route.
Daffy tailleur : Elmer doit se rendre à la cérémonie du festival de crânes, mais il perd un bouton de sa veste. Il se rend donc chez le tailleur du coin qui n'est autre que Daffy… Coyote, le bâtisseur de routes : Le coyote pense avoir trouvé un moyen de capturer Bip Bip. En effet, il a remarqué que ce dernier ne quittait jamais la route.