Un extra-terrestre grâce à son pouvoir d'agrandissement, essaie de maintenir la navette spatiale à terre.
Elmer compte profiter de ses vacances dans un complexe cinq étoiles, mais son garçon de plage, Daffy, ne fait que des bourdes… / Sam donne un spectacle de couteaux de lancer. Malheureusement pour lui, afin d'attirer les foules, il s'en prend à Bugs qui est bien décidé à se venger...