Malcolm et Reese partent au bowling où ils rencontrent une jolie jeune fille. La rivalité reprend. Lequel des deux réussira à la séduire ?...
Malcolm et Reese vont jouer aux quilles avec des amis. Qui, de Loïs ou de Hal, accompagnera les garçons ? Le choix est si difficile que chacun, à tour de rôle, va chaperonner les amateurs de quilles en leur faisant voir de toutes les couleurs...