Tandis que George accompagne le prince Charles en Espagne pour y demander la main de l'infante, Mary, elle, atteint enfin son but en devenant proche du roi.
George accompagne le prince Charles en Espagne pour y demander la main de l'infante. Ce mariage permettrait d'apaiser les tensions entre les deux pays. Pendant ce temps, le roi, très malade, est envoyé à la campagne par ses médecins. Mary le rejoint et profite de sa faiblesse et de sa solitude pour se rapprocher de lui et devenir sa confidente...