Un tueur qui ne supportait pas les ronflements de son voisin de chambre à l'hôtel, se retrouve dans la voiture de l'agent Emma Hollis, à sa grande stupéfaction.
Emma traque un tueur qui, selon Frank, n'agit que par perversité. Rick Van Horn avait partagé trois jours auparavant une chambre d'hôtel contiguë à celle d'un dénommé Peter. Les ronflements issus de la chambre voisine l'irritant, Rick est allé tranquillement tuer l'inconnu qui occupait les lieux. Emma, qui vient de le prendre à bord de sa voiture, est subitement contrainte de donner un coup de volant qui lui fait perdre le contrôle du véhicule...