Magoo prend Weasel (portant un costume) pour une marmotte en train de se faire chasser; il confisque alors le fusil du chasseur.
Magoo prend Weasel déguisé en animal pour une marmotte chassée. Il confisque au chasseur son arme. En réalité il vole à Fizz la caméra servant à réaliser une vidéo ultra-mignonne censée récolter des millions de vues sur internet.