Face aux éléments : Épisode 1

Une tornade, la plus meurtrière depuis 60 ans, ravage la ville de Joplin dans le Missouri. Dans le golfe de Guinée, un bateau remorquant un pétrolier chavire avec douze membres d'équipage à son bord. En Allemagne, une inondation dévaste la ville mais aucun décès n'est à déplorer. En Louisiane, une tornade de catégorie 3 s'abat sur la ville.