C'est la journée nationale de dépistage du VIH et Max offre des soins gratuits à tous les malades séropositifs qui se présentent à New Amsterdam.
C'est la journée nationale du dépistage du VIH et Max offre des soins gratuits à tous les patients séropositifs qui viennent à New Amsterdam. Bloom et Reynolds ont une sérieuse discussion sur leurs méthodes de travail. Quant à Iggy, il attend avec impatience le retour d'un ami...