Max a pris un avocat pour récupérer Luna, ses beaux-parents refusant de la rendre. Il hésite à aller devant un juge, doutant de ses capacités en tant que père.
Sharpe offre de l'aide à une Mina réticente. Max est confronté à une décision difficile à propos de Luna. Bloom et Casey traitent un patient qui a caché un secret toute sa vie. Iggy se trouve dans une situation très dangereuse et Reynolds traite un jeune patient greffé avec des symptômes étonnants.