Max et Sharpe tentent de trouver une nouvelle dynamique. Iggy doit faire appel à une connaissance pour mettre un terme à une situation explosive à l'hôpital.
Max et Sharpe décident de travailler avec une nouvelle dynamique plus personnelle. Iggy fait appel à un ancien contact pour aider à résoudre une situation explosive à l'hôpital. Quant à Bloom, il commence une mission délicate avec ses nouveaux résidents des urgences...