Reynolds et Malvo ont une discussion très franche avec le docteur Baptiste. Iggy se retrouve à jouer les médiateurs entre deux patients et leur famille.
Reynolds et Malvo font une mise au point avec le docteur Baptiste. Max en apprend un peu plus sur Sharpe quand quelqu'un de son passé refait surface. Iggy joue le rôle de médiateur entre deux jeunes patients et leur famille. Le docteur Wilder reconsidère l'offre de poste de Max...