L'équipe du New Amsterdam se retrouve dans un bar pour une soirée karaoké. Mais les excès de boisson de la fête ne sont pas sans conséquences le lendemain.
Toute l'équipe se retrouve dans un bar pour une soirée karaoké. Helen les rejoint, de retour de Londres pour quelques jours. Max a l'intention de la demander en mariage et confie son secret à Elizabeth Wilder. Casey et Lauren font la paix à une condition : Lauren doit porter un chapeau en forme de taco mexicain jusqu'au lendemain soir.