Une jeune femme révèle des informations permettant de rouvrir l'enquête sur un accident de la circulation qui a coûté la vie à trois personnes.
Trois personnes, dont un petit garçon, sont tuées par un chauffard qui prend la fuite. Il semble n'y avoir aucun témoin de l'accident. Mais Briscoe et Curtis, grâce à des lettres de soutien envoyées à la mère du garçonnet, réussissent à retrouver la petite amie du propriétaire du véhicule. Celui-ci a déjà fait l'objet d'une condamnation pour conduite en état d'ivresse. Il n'en nie pas moins les faits avec virulence, refusant d'admettre sa faute. A moins que sa petite amie ne se soit rendue coupable de faux témoignage...