Olivier a un vrai talent d'imitateur, mais les choses se gâtent quand il prépare ses moules et gnocchis au chocolat. Amanda mélange fièrement les cuisines camerounaise, espagnole et française avec sa paëlla aux larves. Sauf que les rudiments n'y sont pas. Norbert va se démener pour les aider tous les deux.
Olivier a un vrai talent d'imitateur, mais les choses se gâtent quand il décide de faire de la cuisine originale. Il revendique fièrement sa spécialité : les moules et gnocchis au chocolat. Cette recette désespère sa femme, et Norbert qui espère le remettre dans le droit chemin. Place ensuite à Amanda, spécialiste de la cuisine fusion. Elle met le Cameroun, la France et l'Espagne dans une assiette avec sa paëlla aux larves. Le souci, c'est que les rudiments n'y sont pas : cuisson du riz, des fruits de mer ou du poulet, rien n'est respecté. Norbert va tout faire pour l'aider à corriger le tir.