Odo apprend aux Toucans boute-en-train à être raisonnables.
Les toucans aiment plaisanter et faire rire les gens. Lorsqu'ils blessent accidentellement Doodle, ils demandent à Odo de leur apprendre à être raisonnables. Les Toucans apprennent que la bêtise est parfois une bonne chose... à condition de ne pas aller trop loin.