C'est la " journée des métiers" au camp et Odo essaye de prouver qu'il peut diriger la meilleure entreprise.
C'est le jour de l'emploi au camp, et Odo a beaucoup d'idées pour sa nouvelle entreprise - pilote d'avion, musicien, coiffeur - mais aucune ne semble fonctionner. Ce n'est qu'en pensant aux besoins des autres et en acceptant l'aide d'un ami qu'Odo réussit à s'imposer.