Gabo et Lorenzo enquêtent sur la panne d'ascenseur. Gabo et Amélia parlent de la réunion à Alamo Seco. Delfina est jalouse d'une fille qui veut interviewer Lorenzo. Joaquin suggère à Jefferson de se servir de sa popularité pour aider les gens. Les Phoenix sont stressées par le match à venir. Elles se disputent, et leur coach essaie de les calmer et de les motiver. Francisco demande à Gabo de faire plus d'efforts. Martin essaie de faire chanter Laura, puisque qu'il n'a plus aucune chance de remporter le Mondial. Les habitants d'Alamo Seco essaient de stopper le crowdfunding.
Gabo et Lorenzo enquêtent sur la panne d'ascenseur. Gabo et Amélia parlent de la réunion à Alamo Seco. Delfina est jalouse d'une fille qui veut interviewer Lorenzo. Joaquin suggère à Jefferson de se servir de sa popularité pour aider les gens. Les Phoenix sont stressées par le match à venir. Elles se disputent, et leur coach essaie de les calmer et de les motiver. Francisco demande à Gabo de faire plus d'efforts. Martin essaie de faire chanter Laura, puisque qu'il n'a plus aucune chance de remporter le Mondial. Les habitants d'Alamo Seco essaient de stopper le crowdfunding.