Les prisonnières pleurent l'une des leurs, qui s'est suicidée. Daya, Nicky et Red mettent au point un plan pour ruiner la carrière de Mendez.
Les prisonnières pleurent l'une des leurs, qui s'est suicidée. Après des confidences de Mendez à Bennett, Daya, Nicky et Red mettent au point un plan pour ruiner la carrière du gardien. Après s'en être pris à une adolescente qui visitait la prison, Pennsatucky a été envoyée au service psychiatrique, où elle est sédatée. Par ailleurs, Larry donne une interview à la radio au cours de laquelle il évoque des histoires que Piper lui avait rapportées...