Tandis que maman Guérin organise les derniers détails des émeutes, le préfet Lépine reçoit l'aide des anarchistes. Fiersi en cavale, Jouin poursuit seul l'enquête.
Tandis que maman Guérin organise les derniers détails des émeutes qui doivent converger rue Chabrol, le préfet Louis Lépine reçoit l'aide inattendue des anarchistes. Joseph Fiersi est en cavale. De son coté, l'inspecteur Antoine Jouin poursuit seul l'enquête. Il va s'attacher à protèger Jeanne Chauvin du meurtre qu'elle vient de commettre, afin de le sauver lui. La situation devient plus compliquée pour Jouin qui va devoir jouer serré.