Pour pique-niquer de l'autre côté de la rivière, Papy Rabbit aide la famille Pig puis celle des Wolf à traverser. Les papas attendent impatiemment leur tour...
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa découvrent le monde avec de grands yeux émerveillés et apprennent en même temps tous les mots pour bien se faire comprendre. Ainsi, le bureau de papa Pig, ou la peinture, les fruits ou les poissons n'ont plus de secrets pour eux.