Au retour d'une soirée alcoolisée, deux frères renversent et tuent un vieillard. Pour échapper aux poursuites judiciaires, ils maquillent les traces du drame.
Afin de bénéficier d'une sortie de prison anticipée, Max a conclu un accord avec Jackie Thompson, une policière infiltrée, pour l'aider à faire tomber Roy Lynch. En suivant le circuit des 100 000 euros remis par Roy pour les blanchir, Max découvre l'identité de leur bénéficiaire : Erin, la fille unique du magnat. Enquêtrice à la brigade criminelle, Yvonne doute de la probité de Stevie, le collègue promu à sa place. Au cours d'une réunion des Alcooliques anonymes à laquelle elle participe, elle fait la connaissance de Kenny. Teddy, dont Max partageait la cellule, vient lui demander d'enquêter sur la mort de Joe, son frère : il ne croit pas à la thèse du suicide, défendue par le rapport de police...