Petit Poilu rencontre Coconut, une petite pirate au caractère bien trempé. Ils se lancent dans une chasse au trésor trépidante mais Coconut a du mal à gérer son impulsivité.
Petit Poilu rencontre Coconut, une petite pirate au caractère bien trempé. Sur une île paradisiaque, les compagnons se lancent dans une chasse au trésor trépidante. Coconut a du mal à gérer son impulsivité et perd vite son contrôle face aux difficultés. Petit Poilu lui montre que la colère n'est pas toujours la solution et que la réflexion et la douceur sont plus efficaces...