L'unité est envoyée enquêter sur une mort suspecte, survenue dans une usine de drones. Les inspecteurs doutent rapidement de la sincérité du directeur.
L'unité est envoyée dans une usine de drones, où un décès a eu lieu. Sur place, Nobuchika et Masaoka ont une violente dispute. Le directeur de l'usine assure que la mort de l'ouvrier est un accident, mais les inspecteurs pensent qu'il s'agit d'un meurtre...