Gabriel se retrouve face au suspect, mais son lien avec l'affaire risque de mettre en péril sa carrière. Pendant ce temps, Elaine est frappée par un deuil.
Gabriel se retrouve face au principal suspect des meurtres en série, mais son lien avec l'affaire risque de mettre en péril sa carrière. Pendant ce temps, Elaine se bat contre ses propres démons alors qu'elle est frappée par un deuil...