Lorsque l'Okavango se déverse dans un delta intérieur, situé dans le nord-ouest du désert, les plaines arides se transforment en marais luxuriants.
L'immense désert du Kalahari couvre une large partie du Botswana et s'étend vers la Namibie et l'Afrique du Sud. La saison sèche y dure huit mois. A travers le désert, de grands troupeaux d'animaux suivent les routes migratoires millénaires, bravant la déshydratation et la canicule. Leur rythme est dicté par la crue annuelle du fleuve Okavango : lorsque celui-ci se déverse dans un delta intérieur, situé dans le nord-ouest du désert, les plaines arides se transforment alors en marais luxuriants. Avant d'atteindre le delta, les animaux doivent affronter un dernier défi : échapper aux redoutables lions.