Chez Raymond, la conduite de camions est inscrite dans les gènes. Marek et Ania doivent transporter un chargement de bois de la Pologne en Espagne.
Chez Raymond den Koning, originaire des Pays-Bas, la conduite de camions est inscrite dans les gènes. Et son père et son grand-père n'étaient pas les seuls à être des routiers passionnés : Danillo, le fils de Ray, a lui aussi le diesel dans le sang. Le couple de camionneurs Marek et Ania Konig vit à Pomorow, en Pologne. Depuis quatre ans, ils traversent l'Europe au volant de leur camion Renault en double file. Cette fois, ils doivent transporter un chargement de bois de la Pologne à Alicante, en Espagne.